Az ablak mellett ültem, nyugodtan, fejben már a rövid, másfél órás repülőút végére készülve. Előttem egy teltkarcsú nő ült színes, feltűnő pulóverben. A gép szinte alig hagyta el a földet, amikor ő szó nélkül, hátranézés nélkül, teljes erővel hátradöntötte az ülését.
A térdem azonnal megsínylette a műveletet.
„Ne haragudjon,” szóltam előre udvariasan, „ha egy kicsit feljebb tudná állítani az ülést, nagyon szűk itt a hely.”
Választ vagy egy pillantást sem kaptam.
„Így sokkal kényelmesebb nekem,” mondta röviden.
Megpróbáltam elmozdítani a lábam, de semmi mozgástér nem maradt. Megnyomtam a hívógombot.
A légiutas-kísérő rövidesen odaért:
„Miben segíthetek?”
„Az előttem ülő annyira hátradöntötte az ülését, hogy teljesen beszorult a lábam. Meg sem tudom mozdítani,” fejtettem ki.
Az utaskísérő udvariasan a nőhöz fordult.
„Kérem, emelje fel egy kicsit az ülést, hogy mindenkinek kényelmes legyen.”
A nő hirtelen hátrafordult, arcán sértettség villant.
„Fáj a hátam. Kifizettem ezt az ülést, hadd üljek úgy, ahogy szeretnék.”
Az utaskísérő visszanyelte a válaszát és folytatta:
„Kérem, legyen figyelemmel a többi utasra is.”
A nő nagy sóhajjal és kelletlenül ugyan, de néhány centit visszaemelt az ülésen.
„Na, elégedett most már?” mordult oda.
„A lábam még mindig sajog, de tényleg jobb, köszönöm szépen,” válaszoltam kedvesen.
A nő csak fújt egyet, az utaskísérő rám kacsintott, és továbbment.
Körülbelül fél óra múlva már kicsit megnyugodtam, amikor egyszer csak megint visszacsapódott az ülés, újra belepréselve a térdemet.
„Komolyan?” sóhajtottam, de ő rá sem hederített.
A szép szó hatástalan volt. Más taktika kellett. Lassan leengedtem a tálcát, ráhelyeztem a frissen kapott paradicsomlét egy műanyag pohárban, pont az ülés hátsó részéhez közel.
Eltelt pár csendes perc. A nő megmozdult, a szék hátraesett, a paradicsomlé kiömlött a hófehér táskájára és pulóverére.
Hirtelen felpattant, hátrafordult.
„Mi történt itt?!”
Ártatlan arcot vágtam.
„Jaj, ne haragudjon! Olyan hirtelen mozgatja az ülést… sajnos nem elég nagy ez a tálca.”
Egyre idegesebben integetett, hívta az utaskísérőt.
„Légiutas-kísérő! Összekentek engem!”
A stewardess ismét megjelent.
„Mi történt pontosan?”
„Én csak itt ültem, épp ittam, aztán az ülés előre-hátra mozdult, és…” mutattam a tálcára. „A fizika megtette a magáét.”
Az utaskísérő rögtön értette, de arca egy pillanatra sem változott.
„Rendben, itt egy kis papírtörlő, és kérem, az ülést tartsa egyenesen.”
A nő csendben letörölte a táskáját, innentől kezdve az ülés végig felhúzva maradt.
